Sartorius Ashi Point(acupuncture)

L'acupuncture et la moxibustion de la médecine traditionnelle chinoise

Comprendre l'acupuncture by: Médecine: des études longues....

POEMA

Esse é um poema escrito por nosso colega Vitor Buaiz:

 Abundância Celestial

Da Janela do Céu(SJ1), com todo o Respeito celestial(ID 11), foi possível observar no Vale do encontro(IG4) um Córrego subterrâneo (B38  ) que seguia por Terreno tortuoso e acidentado(B4). Na direção do Manancial do paraíso(SJ 10) encontrava-se uma Touceira de bambu reunido(B2) .

Ao mesmo tempo, da Janela celestial (ID 1) ouvia-se também o Som do suspiro(B45  ) atingindo o Paraíso(B7) e, ao atravessar a Porta dos fluidos(SJ2  ) sentia-se um Aroma bem-vindo(IG 20) da Lagoa tortuosa(IG 11). Era um convite a se refrescar com a Água profunda (SJ 11)  dos Quatro rios (SJ9) em direção ao Grande Ribeirão (R3  ) que inundou o Vale profundo(E43 ) de Plenitude e abundância (E40 ).

Seguindo o Caminho da consciência(C4) , o Coelho escondido(E 32 )  por trás do Montículo de ouro (BP5) atravessou o Vale do canal (P8 ) pela Grande abertura(P6 )  à procura do Eixo da Terra (BP8).

Logo adiante abria-se a Porta dourada (B3) do Palácio dos ventos (Du 1),  Recebendo as lágrimas (E 1) da Estrela superior (Du 23) sob a forma de chuva que escorria pelo Pilar do paraíso (E 25  ) de Localização celeste (VB 39).

Todo este espetáculo cósmico foi gerado na Mente essencial (V B13) da Plataforma do espírito (Du 10), iluminada pela Clareza brilhante (VB 37) dos raios de Sol e Lua (VB 24) sob a Reverência do vassalo (B 1)

Segurando a campainha VB 39) oculta sob a Cauda do pássaro selvagem (Ren 15 ) este anunciou a Plenitude do homem (E 20) que, finalmente atingiu a Porta da alma corpórea (B 42) e da Alma etérea (B 47).

O Caminho da mente (Du 14) é longo e deve ser percorrido sem Medo e pavor( VB 17), Nutrindo o Velho (ID 6) com a Fonte do Paraíso (PC 2).

Cumpre-se assim, mais um ciclo de Abundância Celestial((ID 17).

Vitor Buaiz (17/12/2004)

SUPORTE PARA MOXA(Support for moxa)

PONTOS DE ACUPUNTURA-SISHENCONG

SISHENCONG-   QUATRO PONTOS AO REDOR DE VG 20(1 CUN), INSERIR EM DIREÇÃO A VG20. TRATA INQUIETAÇÃO ,  INSÔNIA E PERDA DE MEMORIA.

SISHENCONG-   FOUR POINTS AROUND VG 20 (1 CUN) INSERT INTO A VG20. THIS restlessness, insomnia and LOSS OF MEMORY

SISHENCONG-cuatro puntos alrededor VG 20 (1 CUN) INSERT INTO A VG20. Esta inquietud, insomnio y pérdida de memoria.

四神聰  VG20個點（1 CUN）一個 VG20。本不安，失眠和記憶力減退。

Veja este vídeo no YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=w6d-72x0Zf4&feature=youtube_gdata_player

Chize (Lu5) pode melhorar rigidez muscular.

Chizé (LU5) puede mejorar el tono muscular.

Chize (LU5) can improve muscle tone.

Chize（LU5）可以提高肌肉張力。

Chize(LU5) kěyǐ tígāo jīròu zhānglì.

QI GONG

TAI CHI