sexta-feira, 26 de agosto de 2011

SP5 /ST41 /GB40

Shangqiu (SP5), Jiexi (ST41),e Qiuxu( GB 40),são bons para dor nos pés.

Shangqiu (SP5), Jiexi (ST41), and Qiuxu (GB 40), are good for sore feet.


Shangqiu (SP5), Jiexi (ST41), y Qiuxu (40 GB), son buenas para el dolor de pies.


商丘(SP5),揭西縣(ST41)和Qiuxu(GB40),是良好的痛腳。

quarta-feira, 17 de agosto de 2011

Yinling( SP9) e Yangling(GB34),
pode aliviar edema e artrite do joelho.

Yinling (SP9) and Yangling (GB34)
can relieve swelling and arthritis of the knee.

Yinling (SP9) y Yangling (GB34)
puede aliviar la inflamación y la artritis de la rodilla.

银铃(SP9)和杨凌(GB34)
可以减轻肿胀和膝关节炎

terça-feira, 16 de agosto de 2011

OS VERSOS DO DRAGÃO DE JADE USADOS NA ACUPUNTURA

Fengshi(GB31) e Yinshi(ST33),
Pode remover fraqueza das pernas;


Fengshi (GB31) and Yinshi (ST33)
You can remove weakness of the legs;

http://youtu.be/QlrYYWMvgug

sexta-feira, 29 de abril de 2011

Anaflávia O Freire1,
Gisele C M Sugai2,
Sônia Maria Togeiro1,
Luiz Eugênio Mello3,
Sérgio Tufik1
Acupunct Med2010;28:115-119 doi:10.1136/aim.2009.001867
Abstract


Background Most patients with obstructive sleep apnoea (OSA) do not tolerate treatment with nasal continuous positive airway pressure, the ‘gold standard’ treatment for this condition. It was shown in a pilot study that acupuncture was more effective than placebo treatment (sham acupuncture) in producing significant changes in the respiratory events assessed by polysomnography (PSG).


Objectives To investigate the immediate effect of manual acupuncture (MA) and electroacupuncture (EA) on the sleep pattern of patients presenting with moderate OSA.


Methods 40 patients with an Apnoea–Hypopnoea Index (AHI) of 15–30/h were randomly allocated to MA treatment (n=10), EA 10 Hz treatment (n=10), EA 2 Hz treatment (n=10) and a no-treatment control group (n=10). The patients received MA or EA (2 or 10 Hz) just before the PSG study at 20:00.


Results The AHI (p=0.005; p=0.005), the Apnoea Index (p=0.038; p=0.009) and the respiratory events (p=0.039; p=0.014) decreased significantly in the MA and EA 10 Hz groups, respectively (AHI (21.9, 11.2), Apnoea Index (5.15, 0.7), respiratory events (120.5, 61.0) in the MA group before and after. AHI (20.6, 9.9), Apnoea Index (8.2, 0.3), respiratory events (117.0, 56.0) in the EA 10 Hz group before and after). The micro-arousals decreased only in the MA group (146.0 vs 88.5, p=0.0002). There were no significant changes in the EA 2 Hz group or in the control group.


Conclusion A single session of either MA or EA 10 Hz had an acute effect in reducing the AHI as well as the number of nocturnal respiratory events of patients presenting with moderate OSA


Immediate effect of acupuncture on the sleep pattern of patients with obstructive sleep apnoea

https://docs.google.com/document/pub?id=1z_zSTUzlStNLDmQ7I5EkpmNkz0B7Onluoi513fPzeI8